Pikaresepeun terang yén sababaraha bintang Hollywood anu kawéntar di dunya bébas nganyatakeun diri dina basa Rusia. Ieu ngandung harti yén aranjeunna ngahargaan pemirsa ti Rusia, sareng sababaraha ogé ngagaduhan akar Rusia. Kami nampilkeun kana perhatosan anjeun daptar-poto palaku sareng aktris anu nyarios basa Rusia.
Natalia Oreiro
- "Malaikat Liar"
- "Diantara kanibal"
- "Anu beunghar tur kawéntar"
Generasi sadaya pemirsa Rusia anu napas dumasar ningali karakter utama séri "Malaikat Liar". Pemirsa domestik murag asih sareng Natalia Oreiro, sareng anjeunna, dina gilirannana, bales deui. Aktris éta sababaraha kali sumping ka Rusia sareng ngaku: sigana anjeunna yén dina kahirupan jaman baheula anjeunna Rusia. Anjeunna diajar basa Rusia sareng tiasa nyarios sakedik. Janten, Natalia tiasa leres-leres disebatkeun pikeun aktris anu tiasa nyarios basa Rusia.
Mila Kunis
- "Roda katilu"
- "Isuk Ieu di New York"
- "Ibu-ibu Goréng Pisan"
Sanaos kanyataanna Mila Kunis aya dina peringkat diantara aktris asing, anjeunna lahir di Uni Soviét. Sateuacan kolotna ngalih ka Amérika Serikat, Milena cicing di Chernivtsi, sahingga anjeunna béntés dina basa Rusia. Anjeunna bangga tina akar na sareng masih ngajawab wartawan domestik dina basa indungna.
Daniel Craig
- "Kéngingkeun péso"
- "Quantum of Solace"
- "Kenangan Anu Kalah"
Palaku peran James Bond tiasa seueur pisan - bahkan nyarios sababaraha kecap dina basa Rusia. Dina The Challenge, Craig maénkeun peran partisan Yahudi, sareng numutkeun naskah anjeunna kedah nyarios sababaraha kalimat panjang dina basa Rusia. Palaku éta nyanghareupan tugas éta, tapi biantara na mirip pisan sareng biantara panarjamah robot tina jasa Google. Tapi Daniel sahenteuna nyobian, sareng parantos pikeun ieu anjeunna ngagaduhan hak pikeun aya di puncak kami.
Kate Beckinsale
- "Tempat cicingna sial"
- "Istana Rusak"
- "Hiji ngalawan angin"
Sababaraha selebriti Hollywood ngahaja diajar Rusia dina kuliah, sareng Kate Beckinsale mangrupikeun salah sahijina. Anjeunna diajar di Oxford sareng khusus kana literatur Perancis sareng Rusia. Masalahna nyaéta Beckinsale sok ngimpi maca Moliere sareng Chekhov dina aslina. Kadang-kadang, aktris ngabales wartawan dina basa Rusia dina konperénsi pers sareng nyarios yén anjeunna muja literatur kami, khususna, Blok, Akhmatova sareng Dostoevsky.
Ralph Fiennes
- "Wuthering Heights"
- "Daptar Schindler"
- "Pasén Inggris"
Sababaraha bintang rela diajar Rusia pikeun ngiringan ngiringan pilem khusus. Janten, Ralph Fiennes khusus diajar Rusia nalika anjeunna maénkeun peran utama dina pilem "Dua Awéwé" karya Vera Glagoleva. Palaku ngaku yén basa éta hésé pisan dina hal diajar, tapi ieu mangrupikeun pangalaman énggal anu pikaresepeun pikeun anjeunna. Ayeuna Fiennes, ngadatangan Rusia, henteu ngan ukur tiasa ngajawab wartawan dina konperénsi pers, tapi ogé ngayakeun dialog sareng penggemar Rusia na.
Milla Jovovich
- "Unsur anu kalima"
- "Imah sétan"
- "House on Turkish Street"
Jauh sateuacan ngabéntangan salah sahiji pilem anu kawéntar taun 90an, Unsur Kalima, Milla cicing sareng kolotna di Soviét Kiev. Bapana nyaéta Serb sareng indungna urang Ukraina. Aktrisna masih tiasa nyarios basa Rusia, sanaos ku aksen. Jovovich yakin yén henteu aya anu ngéléhkeun piring tradisional Rusia sareng resep borscht, salad Olivier, kueh Napoleon sareng pangsit.
Eli Roth
- Bukti Maot
- "Basterds Inglourious"
- "Misteri bumi kalayan jam
Diantara kapribadian terkenal anu nyarios basa Rusia, aya ogé saurang aktor, sutradara sareng produser Eli Roth. Salila taun muridna, Eli ngan saukur kataji ku basa, sareng ku sabab kitu diajar basa Italia, Perancis sareng Rusia. Dina raraga nyampurnakeun élmuna ngeunaan basa Rusia sareng latihan, anjeunna malah sumping ka St. Petersburg, anu teras-teras disebat Leningrad.
Robert Downey JR.
- "Perjalanan Luar Biasa Dr. Dolittle"
- "Sherlock Holmes"
- "Man Besi"
Palaku Hollywood périodik kedah nampilkeun pilem na ka luar negeri sareng pangetahuan ngeunaan bahasa mangrupikeun tambah anu saé. Robert Downey Jr, terang ieu, mutuskeun pikeun pinuh angkatan. Anjeunna diajar pidato na dina basa Rusia pikeun paméran pilem "The Avengers" ngan dina 2 jam sareng, numutkeun panitia, Rusia na rada saé.
Jared Leto
- Dallas Buyers Club
- "Kamar sieun"
- "Requiem for a Dream"
Seueur palaku Amérika anu nyanghareupan studi basa Rusia anu sesah, sareng Jared Leto henteu terkecuali. Dina pilem "The Armory Baron" palaku maénkeun karakter Rusia Vitaly Orlov sareng anjeunna kedah diajar basana. Kutukan Rusia disada hususna lucu tina biwir Jared, tapi anjeunna jelas nyobian
Michelle Trachtenberg
- "Pikir siga penjahat"
- "Eurotour"
- "Buffy the Vampire Slayer"
Michelle Trachtenberg ogé tiasa aman disababkeun ku aktris anu terang basa Rusia. Sareng anjeunna, dina hartos kecap anu sah, nyerep kana susu indungna - nyatana indung indungna urang Rusia, sareng bapakna urang Jérman. Trachtenberg suksés ngalarapkeun katerampilan basa na dina pilem "Pembunuhan Kennedy", dimana Michelle ngagaduhan peran pamajikan Rusia Lee Harvey Oswald, Marina.
Keanu Reeves
- "Matriks"
- "Manis Nopémber"
- "Leumpang di Awan"
Ngurilingan daptar aktor sareng aktris anu nyarios basa Rusia nyaéta Keanu Reeves. Anjeunna peryogi diajar basa pikeun peranna di John Wick. Palaku éta ngan ukur kedah nyarios sababaraha frasa, tapi anjeunna mutuskeun ngadeukeutan masalah éta bari tanggung jawab bahkan nyandak pelajaran bahasa Rusia dina raraga ningkatkeun pelafalanana. Sateuacan ngaleupaskeun "John Wick" dina layar, Reeves ngabagi pamanggihanna sareng wartawan - anjeunna yakin yén basa Rusia geulis pisan, tapi hésé pisan.